Typ Práce - Prevod Na Srpski

Prevod od "typ práce" do Srpski

Prevodi:

takve poslove

Možná tohle nebude typ práce pro tebe.

Ovo neæe biti posao kakav ti voliš.

A doporučoval byste tenhle typ práce?

Da li bi vi preporuèili taj posao?

Já nepracuju v Miami a tenhle typ práce nedělám.

Ne sastajem se i ne radim u Majamiju i ne radim takve poslove.

Nemám talent pro tento typ práce.

Nisam roðen za takvu vrstu rada.

Vlastně je to přesně ten typ práce, jakou hledám.

Mislim... to je upravo vrsta posla kojom bih želeo da se bavim.

Bože, je to ten typ práce, kterou jsem vždycky chtěla dělat.

Професора Бригхтвисера? Колико он има година? Не знам, 65 - 70.

Vaše diplomová práce založená na stimulaci nervových buněk byla přesně typ práce kterou obdivujeme.

Teza vaše doktorske disertacije, stimuliranja živèanih tkiva, spada u naš spekter delatnosti.

Jaký, um, typ práce vaši zaměstnanci dělají?

Šta sa, vrstom posla koju vaši zaposleni rade?

Navíc jsem si nikdy nepomyslel, že těhotná žena může provádět tento typ práce.

Bilo bi protivno mom verovanju da zaposlim trudnu ženu da radi takav posao.

Chci říct, tohle očividně není tvůj typ práce. A nikdy jsem se tě neměla ptát, jestli to uděláš.

Ovo oèigledno nije posao koji želiš da radiš, i nije trebalo da te pitam da ga radiš.

Ale zaplatil vám méně, než je běžné za tento typ práce?

Ali manje nego što je uobièajeno.

Víš, že Dorney miluje takovýhle typ práce.

Znaš da Dorney obožava ovakve stvari.

Každopádně, tohle není ten typ práce, kterou se Sherlockem děláme.

U svakom sluèaju, to nije nešto èime se ja i Sherlock bavimo.

Teď už vím, jaký typ práce děláš.

Па, сад знам шта се послом ти.

Ty nejsi právník, to znamená že nejsi plně kvalifikován, a to je přesně ten typ práce co budeš dělat.

Ti nisi advokat, što znaci da moraš biti pomocnik i to je posao koji ceš raditi.

Ale než nastane ten den, tenhle typ práce je přesně to na co jsi dobrá.

Ali do tog dana, ova vrsta posla je sve za šta si dobra.

Tento typ práce prstů je nad moje schopnosti.

To prevazilazi moje sposobnosti. Treba mi pomoæ.

Také jsem se podíval po domě a nikde není vidět takovýhle typ práce.

Pogledao sam po stanu ovde nema skorašnjih radova.

0.26301193237305s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?